Fixes#581. When conversation_tokens grows beyond model.config.sequence_len,
engine.generate() received a zero-dimension tensor and crashed with a matmul
shape error. Add a sliding window guard before each generate() call that keeps
the most recent (sequence_len - max_new_tokens) tokens, re-inserts bos to
preserve a well-formed sequence, and notifies the user when truncation occurs.
